「月が綺麗ですね」 あなたはどう受け取る？

むくこ

1228日前

伝わらないと思います。

ふみちゃん

1228日前

プロポーズです。

ニッキ

1228日前

若者が文学青年で、夏目漱石を読んでいれば意味は通じるでしょうが、満月を見上げて素直な気持ちを表したとして「そうですね」と返されるのが普通かと

ともぞぉ

1228日前

多分、伝わらないと思います。自分も長い事生きてますが、この意味を知ったのは、つい最近なので…。　

jun

1228日前

伝わらないです。小室さん思い出しますね。。。

kuiittu

1228日前

伝わらないと思います

ういんす

1228日前

伝わらないでしょう

にっしー

1228日前

そのままにしか受け取らないと思う。

みいころ

1228日前

この伝え方を知っていても月が綺麗な時に言われたら、そうだね〜キレイだね〜と思ってしまうと思う｡お互いに文学好き同士なら伝わることもあるかも知れないけど、なかなか伝わないと思う｡

ＴＡＤ

1228日前

愛しているというまでの意味にはならないと思う。ただ、このまま2人で月を眺めていたいというニュアンスはあり、少なくとも好意を持っていることは感じると思う。

うすしお

1228日前

伝わらないでしょう

haruna

1228日前

伝わらないと思う

ミルフレイト

1228日前

理解はしてますが相手次第で都合よく受け取っておきます。

Rark

1228日前

受け取りません。本当に月が綺麗な日に言われたら、ストレートに月が綺麗だと受け取ってしまいます。

hanamama

1228日前

今も昔も月がキレイだけで愛に繋がらないと思う。

ｷﾃｨｰ＆ｱﾝ

1228日前

自分が異性にそう言われたら愛しているという意味あいで受け取らないですが、若い方たちも多分そういう意味あいで受け取らず、そうだね今日は月が綺麗だねと思うような気がしました。ただ、伝える相手の方がそういう愛の伝え方をしそうな方でしたら若い方にも伝わると思いました。

SIRUKO

1228日前

私のパートナーは日本人ではありませんが、日本文化が好きで、この表現も気に入っていて、夜の散歩している時などは会話に出てきます。素敵な表現だと思います。

chatta

1228日前

異性に言われたら「意味知ってていってるのかしらーぷぷぷ」とおもいます。この文言は有名ですが、あまりに有名なためロマンチックに思う人は少ないかもしれません。

れい

1228日前

伝わりません

HNKR-Design

1228日前

夏目漱石の告白ということもあり、多くの方は伝わらないのではないかと推測しています。

キーハンター

1228日前

たぶん伝わらない。

チーズ

1228日前

知識と教養がある人には伝わると思う

にーこ

1228日前

伝わらないと思います

おもち

1228日前

自分的には伝わるけど、普通はそのままの意味にとりそう。

ちさ

1228日前

夏目漱石の話を知らない限りは若者だろうが年配者だろうが伝わることはない

ほたる

1228日前

伝わらないんじゃないかと思います。

しめじ

1228日前

私は愛してると受け取るけれど、若者には伝わらないと思います。

赤ワイン

1228日前

伝わらないと思います。

サイベリアン

1228日前

伝わらないと思う　月が出ているとこで言っているのか月が無いところで言っているのかわからないが、月が出ていないところなら、?となると思う　

33

1228日前

夏目漱石を知っている子なら伝わるかもしれないけど、愛しているという意味で伝わらないと思う。