この掲示板の書き込み可能期間は終了しています。
満員御礼
インターネット上に公開
SNS・ブログ・メディア
100コメント
SNSで海外の方と交流したい人（している人）に質問です！メッセージの翻訳が面倒だと感じますか？
はい・いいえでお答えください。私たちは、多言語のメッセージを即時に翻訳することで、異言語間の円滑なコミュニケーションを可能にするSNSを構想しています。可能であれば、利用するかしないか・その根拠など、このサービスに関するご意見をお聞かせください。
たかさん
1120日前
してみたいが、するなら翻訳をめんどくさがっては無理。
投稿ID : 38803269
ういんす
1120日前
はい 便利なので普及したら利用を検討します
投稿ID : 38803101
rose
1120日前
いいえ
投稿ID : 38803063
しゃが
1120日前
はい 利用するイスラエルの人と交流していますが、なかなか英語以外はスムーズにできません
投稿ID : 38802839
あいな
1120日前
はい。セキュリティ次第で利用するか否か決めます。
投稿ID : 38802787
ありあ。
1120日前
はい。単語のニュアンスが多いために翻訳しても納得できないことが多いので。ネイティブの語彙をAI化されていたら、利用するかもしれません。
投稿ID : 38802595
TY9
1120日前
はい ただ、Google翻訳など手段はあるから利用しないと思う
投稿ID : 38802551
あだたらばんだい
1120日前
はい、それは便利だと思う。
投稿ID : 38802507
しま
1120日前
はい。自己流に翻訳した時に、おかしな文章になっていないか心配。
投稿ID : 38802506
ガッテム
1120日前
はい。翻訳しても通じない事がなければ。
投稿ID : 38802383
ぽち
1120日前
いいえ
投稿ID : 38802338
Micco098765
1120日前
いいえ
投稿ID : 38802254
ココア
1120日前
はい。正しく会話が出来るのであれば使用したいです。
投稿ID : 38802236
キューちゃん
1120日前
自然な翻訳ができるのであれば利用したい。
投稿ID : 38802225
ゆち
1120日前
はい 文化の違う人とのコミュニケーションは楽しそう
投稿ID : 38802210
みるく
1120日前
利用したいです。語学が得意ではないので
投稿ID : 38802150
sato
1120日前
翻訳が正確なら利用します
投稿ID : 38802095
kyon
1120日前
いいえ。自分で学びたいから。
投稿ID : 38802084
ミント
1120日前
はい、翻訳が容易なら利用してみたい
投稿ID : 38802061
こむぎ
1120日前
はい 利用してみたい 自分で訳さなくてよいのでハードル下がって交流機会が増えそうだから。
投稿ID : 38802000
りくぞう
1120日前
はい 利用する 自分で訳さなくてよく便利なので
投稿ID : 38801884
てんちゃん
1120日前
英語圏以外の人とも交流を図りたいので利用する。但し、翻訳の精度にもよります。
投稿ID : 38801874
チョコ
1120日前
はい 利用する 翻訳の手間が省けそうなため
投稿ID : 38801752
スパイク
1120日前
はい 交流が広がるから
投稿ID : 38801698
Leao
1120日前
はい。正確な言葉になれば良いです。翻訳しても変な言葉になり、伝わらないなら悲しい。
投稿ID : 38801666
天才ショコラティエ
1120日前
はい。時々伝えたいことがストレートに伝わっていないのではないかと不安になるからです。
投稿ID : 38801663
なお
1120日前
はい
投稿ID : 38801593
りりー
1120日前
はい。翻訳アプリを使用してもうまく伝わっていない時があって面倒
投稿ID : 38801536
ポッキー
1120日前
はい 自動変換機能があれば便利です
投稿ID : 38801503
みいころ
1120日前
はい。日本語しかできないので無料なら利用したいです。
投稿ID : 38801502