この掲示板の書き込み可能期間は終了しています。
掲示板概要
- 15/07/24
- 15/08/07 (12:05)
法人情報
満員御礼
インターネット上に公開
ライフスタイル
100コメント
「柑気楼」や「雪肌精」など漢字表記の商品名について、どのようなイメージがありますか？
「柑気楼」や「雪肌精」「美潤」等の漢字表記の商品名についてお伺いします。
①どんなイメージがありますか？良いか悪いかを含め自由なご意見を教えてください。
②ホワイトニング○○、やハーバルヘアエッセンスなど横文字の商品名と比べてどちらが好きですか？その理由も教えてください。
Lee
3455日前
ご回答ありがとうございます。 最近、漢字を使った商品名が増えてきていますが、良い、悪い両方の意見、なるほど！と思いながら聞かせていただきました。ありがとうございました！
投稿ID : 432766
THE BEST ANSWER
ろくちゃんの
3458日前
①東洋のイメージで、日本人の肌に合わせて作っていそう②横文字の商品を使うことが多いです。少し年代が上の人がターゲットなイメージがあるのかも。気軽に試せないかな。もっと柔らかい漢字だと気持ちも寄せやすい
投稿ID : 425813
やし
3458日前
①良いイメージ②漢字がいいです。横文字より意味合いが伝わるから
投稿ID : 425251
わらび
3458日前
①漢字の意味から、効果や成分のイメージができるのでわかりやすいと思う。②漢字表記の方が好きです。横文字だと、単語の意味を知らないと？となるから。ハーバルの意味、私わからないもん。
投稿ID : 425216
おっくぅ
3458日前
漢字の方がイメージがつかみやすくていいと思う。横文字は分かり難い。英語が苦手だからかな・・・
投稿ID : 425193
れむ
3458日前
①上品な感じ②漢字が好きです。日本人だから。
投稿ID : 425176
monerin
3458日前
①手の込んだ研究がされてそうで良いと思います。②効果がわかりやすいのはカタカナなのでカタカナの方が好きです。
投稿ID : 425173
ゆうこりん３９
3458日前
①日本的な優しい感じ ②どちらでも良いです。商品は名前で購入するわけではないので安心・安全・信頼があれば問題ないため。
投稿ID : 425172
ozuma
3458日前
①和風②どちらも好き
投稿ID : 425152
みつこ
3458日前
①和風な感じ②どちらも好きです
投稿ID : 425125
sim
3458日前
1カタカナよりも内容がわかりやすいと思う 2商品名だけで好き嫌いが別れるわけではありません
投稿ID : 425119
あにゅにょ
3458日前
①肯定的なイメージがあります。漠然としていますが。②外国語を無理やりカタカナ表記することに抵抗があるので、漢字の方が好きです。自家用車もカタカナ語を避けているくらいなので。
投稿ID : 425111
natsu
3458日前
①和風で上品な感じ ②どちらでも。雪肌精などイメージしやすいものならいいですね。
投稿ID : 425110
うしゃ
3458日前
①なんとも思わない。 ②内容によるので名前は関係ない
投稿ID : 425109
じんこちゃん
3458日前
①漢字で商品の目的、意味などが分かりやすくて良いと思います。②私自身は漢字の方が効果ありそうなイメージなので漢字で良いと思いますが、たまに凝り過ぎた名前だと困るかな…(^_^;)
投稿ID : 425096
たぬみ
3458日前
①美肌効果が期待できそうな商品名みたいです②ホワイトニング・・・の方が分かりやすいです
投稿ID : 425093
こめこ
3458日前
①わかりにくいし胡散臭くて好きじゃないです。名前を何となく聞こえのいい言葉にして、その雰囲気で良さげに見せてるのでは？と思ってしまう。②横文字のもの。分かりやすいので。
投稿ID : 425085
らび
3458日前
読みづらい。でも雪とか美とかの漢字をみるだけで効果がありそうな気がしてしまう。カタカナの方が読みやすくて良いかな。
投稿ID : 425075
あいこ@雪国
3458日前
①パッと見た時にお固い&お高いイメージもあるがその分効きそう。漢字を見て化粧品の効果や使用感がイメージできるので良い②横文字商品はどうしても似たり寄ったりのネーミングが多くて購入時に迷う。漢字が好き。
投稿ID : 425063
和ちゃん
3458日前
１、日本人をターゲットにしているというイメージがあります。２、横文字よりも漢字のほうが、ぱっと見てどのような商品なのか伝わりやすいから。
投稿ID : 425057
arow
3458日前
①どういう効果があるかなんとなく伝わると思います②感じの方が効きそうな気がします。
投稿ID : 425044
エイム
3458日前
①メイドインジャパンの印象。 ②入り口表記が漢字でも、結局説明に横文字が入る時点で大差は無いかと。 漢字ならその表記に納得出来る中身や成分であって欲しい。納得出来るなら漢字の方が落ち着く。
投稿ID : 425038
いけ
3458日前
①古風で漢方のｲﾒｰｼﾞがある②漢字のが好きです
投稿ID : 425033
Igla
3458日前
1:漢方系と云うイメージ 2:何か一目で分ればどちらでもOk
投稿ID : 425012
si-ku
3458日前
①字を見ただけで成分がイメージできるので、わかりやすいと思います。私はアルファベットより親近感を持ちます。②横文字はありきたりなのと、意味がわからない（ハーバルはメーカー？みたいに）時がある。
投稿ID : 425005
へぼ剣士
3458日前
①：よいイメージがあります。透き通った感じで、よく効きそうです。 ②：漢字が好きです。
投稿ID : 424974
ひで
3458日前
①イメージしやすいしカッコいい。②漢字表記の方に目が行きます。
投稿ID : 424962
ミクモモ
3458日前
①美白になりそう ②なんとなくよさげなので漢字表記の方が好きです。
投稿ID : 424961
Lightning II
3458日前
①アジア的な漢方薬が配合されていそうな良いイメージです。②一長一短なのでどちらがというのは正直ないのですが、漢字表記の商品でも漢字から商品がイメージできないものは好きではありません。
投稿ID : 424925
パカパカパーティー
3458日前
①全部が悪いわけではない。意味が分かりやすければ。②横文字の方が分かり易くていいかな。
投稿ID : 424918
刑
3458日前
①.あまり良くないです。なんか堅苦しい感じがして嫌だなと思います。②.もちろん横文字がいいと思います。横文字の方が柔らかい感じがするので。
投稿ID : 424909