商品開発やサービス改善に！アイデア・意見募集しませんか？
お知らせ ミルトークへようこそ！（法人様向け）
モニタログイン
法人ログイン
資料ダウンロード
この掲示板の書き込み可能期間は終了しています。
担当者情報
Mouskouri
言葉の問題など、何でもいいのでお願いします。
2595日前
有り難うございました。
投稿ID : 12399717
なかさん
2687日前
価値観のすり合わせを事前にしておく必要がありますね、また日本の企業は、それぞれ企業文化が色濃く表れている傾向がありますので、それを教えておく必要もありますね、検討を祈ります。
投稿ID : 11003190
べ
やはり言葉です。詰めてくると詳細な部分が共有できないことがあり。
投稿ID : 11002965
cookie
英語
投稿ID : 11002916
ネッパーZ
阿吽の呼吸のずれ
投稿ID : 11002867
くま
文化の違い
投稿ID : 11002814
pontaponta
コミュニケーションと生活習慣
投稿ID : 11002809
えみえみ
コミュニケーション
投稿ID : 11002802
藤岡豊
言葉の壁。伝えるのが難しい
投稿ID : 11002787
こうちゃん
文化の違いが大きいと思います。
投稿ID : 11002767
初谷
文化や言葉の壁。考え方の違い
投稿ID : 11002719
okey dokey
細かいニュアンスが伝わりにくいです
投稿ID : 11002715
おかしげ
言葉の壁、微妙なニュアンスが伝わりにくい。
投稿ID : 11002489
ファラオ
文化や考え方の違いがある
投稿ID : 11002484
モモ
言葉と考え方の相違があるとこ
投稿ID : 11002450
エース
意思の疎通など
投稿ID : 11002439
nontan 501
言葉と文化が違うので、想像つかないことが起こるので困ります
投稿ID : 11002429
ぢゅんこ
感覚が違いすぎる。こちらの普通が全く通用しない
投稿ID : 11002396
かむかむかむ
言葉の壁です
投稿ID : 11002393
がっつり
生活習慣が違うので一番困ります。
投稿ID : 11002346
変なおじ
言葉よりも文化の違いが重いです。笑いのツボが違うとお互い内心ムッとしながら愛想笑い浮かべなければならなかったり。
投稿ID : 11002327
kasei
習慣の違いです。ハグなど苦手です。
投稿ID : 11002315
ナカジ
言葉と慣習の違いで困るときあります。
投稿ID : 11002311
ぶー
言葉と考え方のちがいを埋められない
投稿ID : 11002281
nina
言葉、そのニアンスが伝わらない、ジェスチャーで・・・。
投稿ID : 11002253
きみりん
コミュニケーションをとることが難しいですね。
投稿ID : 11002211
bingo
言葉の壁は大きい、分かり合っているようで実は全然話が通じていないことが頻繁にある。
投稿ID : 11002199
おかぱぱ
気持ちが伝わらない
投稿ID : 11002175
Cayman
言葉よりも、文化、価値観が異なること。
投稿ID : 11002167
るんるん
コミュニケーションをとるのが難しい
投稿ID : 11002159
さくら
言語ですね
投稿ID : 11002079
pa-33333
コミュニケーションがとれない
投稿ID : 11002078
ノブ
会話が通じない
投稿ID : 11002077
ウチャボ
言葉の理解。「いいです」を「いらない」と勘違いされる。
投稿ID : 11002073
ひかのんた
言語
投稿ID : 11002044
さや
言葉と文化の違い
投稿ID : 11002020
みゆ
言葉の問題や、習慣や文化の違いに戸惑うことはあると思う。
投稿ID : 11001963
kate
投稿ID : 11001955
STAYUPLATE
正直ここは日本なのに、言葉も文化も祖国のものを持ち込まれ面倒だ。
投稿ID : 11001953
ネモ
価値観や生活習慣の違い。
投稿ID : 11001919
とら24
言葉と食事習慣、ニュアンス
投稿ID : 11001900
レンチャン
言葉や文化の違い、習慣・価値観の違い
投稿ID : 11001898
の.
感覚の違い。できる・できない、納期、完成度など、国によって感覚が異なる。
投稿ID : 11001896
海燕ｼﾞｮｰ
会話
投稿ID : 11001888
ランスロット
言葉と文化、習慣の違い
投稿ID : 11001842
もっそ
海外の人は正しい意味で日本語を使うが、日本人側は過去の意味と違う意味で使っている単語などが出て来ているので、時々意思疎通が怪しい。名前の漢字の読みが親のマイワールドになっているため中国人と間違えられる
投稿ID : 11001794
soen
ニュアンスがつたわらない。
投稿ID : 11001738
amai
言葉、文化、風習の違いの問題
投稿ID : 11001706
しゅう３
文化や慣習の違い、語彙力
投稿ID : 11001667
2018/11/07 11:37掲示板の内容が変更されました。
ぴよすけ
婉曲表現が伝わりにくい。
投稿ID : 11001629
uffufjikd
文化の違い。ちょっとした言い方など
投稿ID : 11001599
kn
語学力
投稿ID : 11001596
やまちゃん
文化の違いと言葉の壁
投稿ID : 11001584
トウガ
日本人と価値観や考え方が違うので、こちらの意図したことが相手に伝わっておらずに問題が起きることがある。
投稿ID : 11001566
ジヴェルニー
文化的バックグラウンドの相互理解
投稿ID : 11001565
ショコラ
基本的な習慣や価値観の違い
投稿ID : 11001562
るなてら
文化の違いからくるコミュニケーションの取れなさ
投稿ID : 11001532
ai
意思疎通が難しい
投稿ID : 11001516
アキラ
言葉の壁
投稿ID : 11001473
ひろさん
価値観や働き方の姿勢が違うのでそのあたりの擦りあわせが必要になる事ですね
投稿ID : 11001431
ブルーボネット
週間とか食べ物などに気を使う
投稿ID : 11001424
りんちゃん
言葉の細かなニュアンスが通じない
投稿ID : 11001421
エイム
こちらの常識やスタンダードと他国の人たちのそれが違う場合の摺合せや調整です。
投稿ID : 11001413
ひな
細かい意思疎通が難しい
投稿ID : 11001390
GRANBLUE
意思疎通
投稿ID : 11001374
tomokos
語学力がなくて、あるいはお互いにネイティブではなくて、微妙なニュアンスが伝えられない。
投稿ID : 11001368
あいちゃん
ちょっとしたことでの感覚が違います。やりにくいです。
投稿ID : 11001358
あき
言葉の問題もあるが、感覚の違いも大きい。日本人の言う適当にやっといてが、何もやってなくて困る事もある。
投稿ID : 11001357
TAMA
言葉の問題
投稿ID : 11001347
AM
微妙なニュアンスが通じない
投稿ID : 11001341
ミルミル大好き
コミュニケーションスキル。
投稿ID : 11001338
azu
言葉や細かい意思疎通が伝わりにくい
投稿ID : 11001313
もるもっと
投稿ID : 11001289
ディアドラ
意志疎通に様々な小さいギャップがある
投稿ID : 11001276
ごろっち
ていねいにやってくれない(-_-)
投稿ID : 11001269
spa
スラングがわからない
投稿ID : 11001261
やま
時間の使い方が違うので困る
投稿ID : 11001257
たくにゃん
常識が違うこと、当然と思っていることができないので、指導しなければいけないこと。
投稿ID : 11001253
らもべ
ペラペラ喋れるので油断すると、ひらがなしか読めてない。（漢字どころかカタカナもダメ）
投稿ID : 11001225
6574nvfhrh
細かいニュアンスが通じないです。
投稿ID : 11001197
masayama53
言葉の問題と意思疎通の難しさです
投稿ID : 11001191
ちえり
言葉が通じずコミュニケーションがとれない。
投稿ID : 11001190
moxi1201
言葉の微妙なニュアンスで誤解を招くこと
投稿ID : 11001188
highlight
もう我が強い！こっちの言うこと全然きかない。聞く耳持たない。困る。
投稿ID : 11001176
まっぴ
言葉が通じないことがある。
投稿ID : 11001153
フミ
細かいことにこだわってくれない
投稿ID : 11001126
よっちゃん
意思の疎通
投稿ID : 11001107
K・M
細かいニュアンスの表現
投稿ID : 11001096
ショージン
コミュニケーションの取り方が難しい。
投稿ID : 11001095
あんごちゃん
英語でのメールでニュアンスが伝わらない。
投稿ID : 11001088
bling bling
日本人が外国人に気を使う。特に西洋系。日本に長く住む外国人は日本人から優遇され慣れている人も多く、外国人のワガママが黙認される。もしこれが日本人だったら、ありえないのにということがよくあります。
投稿ID : 11001086
xingzi
そもそも考え方が違う点が課題です
投稿ID : 11001077
くっきー
生活習慣 考え方の違い 根本的なものばかり
投稿ID : 11001067
しゅん
働き方に対する考え方の違い
投稿ID : 11001047
マリー
投稿ID : 11001042
もえ
細かいニュアンスが伝わらなかったり日本人より納期への意識が甘い
投稿ID : 11001039
いけゆみ
言葉の問題。感覚の違い。肯定的に言ってるのか、否定的に言ってるのか、ニュアンスがわからない。
投稿ID : 11001027
rock ok
考え方
投稿ID : 11001023
なの
伝えるのが難しい
投稿ID : 11001017
marco
物事の進め方のロジックの違い。こちらが合わせるか，合わせてもらうかは主導権次第ですが。
投稿ID : 11001013
16コメント
NEW （HSPの方)「交流」の演技に疲れませんか？共通の目的に「役割」で貢献し、静かに繋がる場は必要？
プラスタ
36コメント
NEW 【エイジングケアの化粧水をお使いの方】へ、肌悩みとなりたい肌を教えてください。
化粧品 商品開発担当
100コメント
NEW 丸型シーリング使用者へ。リビング照明を買うなら現行か画像品か、理由も教えてください。
商品部
Mouskouri
2595日前
有り難うございました。
投稿ID : 12399717
THE BEST ANSWER
なかさん
2687日前
価値観のすり合わせを事前にしておく必要がありますね、また日本の企業は、それぞれ企業文化が色濃く表れている傾向がありますので、それを教えておく必要もありますね、検討を祈ります。
投稿ID : 11003190
べ
2687日前
やはり言葉です。詰めてくると詳細な部分が共有できないことがあり。
投稿ID : 11002965
cookie
2687日前
英語
投稿ID : 11002916
ネッパーZ
2687日前
阿吽の呼吸のずれ
投稿ID : 11002867
くま
2687日前
文化の違い
投稿ID : 11002814
pontaponta
2687日前
コミュニケーションと生活習慣
投稿ID : 11002809
えみえみ
2687日前
コミュニケーション
投稿ID : 11002802
藤岡豊
2687日前
言葉の壁。伝えるのが難しい
投稿ID : 11002787
こうちゃん
2687日前
文化の違いが大きいと思います。
投稿ID : 11002767
初谷
2687日前
文化や言葉の壁。考え方の違い
投稿ID : 11002719
okey dokey
2687日前
細かいニュアンスが伝わりにくいです
投稿ID : 11002715
おかしげ
2687日前
言葉の壁、微妙なニュアンスが伝わりにくい。
投稿ID : 11002489
ファラオ
2687日前
文化や考え方の違いがある
投稿ID : 11002484
モモ
2687日前
言葉と考え方の相違があるとこ
投稿ID : 11002450
エース
2687日前
意思の疎通など
投稿ID : 11002439
nontan 501
2687日前
言葉と文化が違うので、想像つかないことが起こるので困ります
投稿ID : 11002429
ぢゅんこ
2687日前
感覚が違いすぎる。こちらの普通が全く通用しない
投稿ID : 11002396
かむかむかむ
2687日前
言葉の壁です
投稿ID : 11002393
がっつり
2687日前
生活習慣が違うので一番困ります。
投稿ID : 11002346
変なおじ
2687日前
言葉よりも文化の違いが重いです。笑いのツボが違うとお互い内心ムッとしながら愛想笑い浮かべなければならなかったり。
投稿ID : 11002327
kasei
2687日前
習慣の違いです。ハグなど苦手です。
投稿ID : 11002315
ナカジ
2687日前
言葉と慣習の違いで困るときあります。
投稿ID : 11002311
ぶー
2687日前
言葉と考え方のちがいを埋められない
投稿ID : 11002281
nina
2687日前
言葉、そのニアンスが伝わらない、ジェスチャーで・・・。
投稿ID : 11002253
きみりん
2687日前
コミュニケーションをとることが難しいですね。
投稿ID : 11002211
bingo
2687日前
言葉の壁は大きい、分かり合っているようで実は全然話が通じていないことが頻繁にある。
投稿ID : 11002199
おかぱぱ
2687日前
気持ちが伝わらない
投稿ID : 11002175
Cayman
2687日前
言葉よりも、文化、価値観が異なること。
投稿ID : 11002167
るんるん
2687日前
コミュニケーションをとるのが難しい
投稿ID : 11002159
さくら
2687日前
言語ですね
投稿ID : 11002079
pa-33333
2687日前
コミュニケーションがとれない
投稿ID : 11002078
ノブ
2687日前
会話が通じない
投稿ID : 11002077
ウチャボ
2687日前
言葉の理解。「いいです」を「いらない」と勘違いされる。
投稿ID : 11002073
ひかのんた
2687日前
言語
投稿ID : 11002044
さや
2687日前
言葉と文化の違い
投稿ID : 11002020
みゆ
2687日前
言葉の問題や、習慣や文化の違いに戸惑うことはあると思う。
投稿ID : 11001963
kate
2687日前
言葉と文化の違い
投稿ID : 11001955
STAYUPLATE
2687日前
正直ここは日本なのに、言葉も文化も祖国のものを持ち込まれ面倒だ。
投稿ID : 11001953
ネモ
2687日前
価値観や生活習慣の違い。
投稿ID : 11001919
とら24
2687日前
言葉と食事習慣、ニュアンス
投稿ID : 11001900
レンチャン
2687日前
言葉や文化の違い、習慣・価値観の違い
投稿ID : 11001898
の.
2687日前
感覚の違い。できる・できない、納期、完成度など、国によって感覚が異なる。
投稿ID : 11001896
海燕ｼﾞｮｰ
2687日前
会話
投稿ID : 11001888
ランスロット
2687日前
言葉と文化、習慣の違い
投稿ID : 11001842
もっそ
2687日前
海外の人は正しい意味で日本語を使うが、日本人側は過去の意味と違う意味で使っている単語などが出て来ているので、時々意思疎通が怪しい。名前の漢字の読みが親のマイワールドになっているため中国人と間違えられる
投稿ID : 11001794
soen
2687日前
ニュアンスがつたわらない。
投稿ID : 11001738
amai
2687日前
言葉、文化、風習の違いの問題
投稿ID : 11001706
しゅう３
2687日前
文化や慣習の違い、語彙力
投稿ID : 11001667
2018/11/07 11:37掲示板の内容が変更されました。
ぴよすけ
2687日前
婉曲表現が伝わりにくい。
投稿ID : 11001629
uffufjikd
2687日前
文化の違い。ちょっとした言い方など
投稿ID : 11001599
kn
2687日前
語学力
投稿ID : 11001596
やまちゃん
2687日前
文化の違いと言葉の壁
投稿ID : 11001584
トウガ
2687日前
日本人と価値観や考え方が違うので、こちらの意図したことが相手に伝わっておらずに問題が起きることがある。
投稿ID : 11001566
ジヴェルニー
2687日前
文化的バックグラウンドの相互理解
投稿ID : 11001565
ショコラ
2687日前
基本的な習慣や価値観の違い
投稿ID : 11001562
るなてら
2687日前
文化の違いからくるコミュニケーションの取れなさ
投稿ID : 11001532
ai
2687日前
意思疎通が難しい
投稿ID : 11001516
アキラ
2687日前
言葉の壁
投稿ID : 11001473
ひろさん
2687日前
価値観や働き方の姿勢が違うのでそのあたりの擦りあわせが必要になる事ですね
投稿ID : 11001431
ブルーボネット
2687日前
週間とか食べ物などに気を使う
投稿ID : 11001424
りんちゃん
2687日前
言葉の細かなニュアンスが通じない
投稿ID : 11001421
エイム
2687日前
こちらの常識やスタンダードと他国の人たちのそれが違う場合の摺合せや調整です。
投稿ID : 11001413
ひな
2687日前
細かい意思疎通が難しい
投稿ID : 11001390
GRANBLUE
2687日前
意思疎通
投稿ID : 11001374
tomokos
2687日前
語学力がなくて、あるいはお互いにネイティブではなくて、微妙なニュアンスが伝えられない。
投稿ID : 11001368
あいちゃん
2687日前
ちょっとしたことでの感覚が違います。やりにくいです。
投稿ID : 11001358
あき
2687日前
言葉の問題もあるが、感覚の違いも大きい。日本人の言う適当にやっといてが、何もやってなくて困る事もある。
投稿ID : 11001357
TAMA
2687日前
言葉の問題
投稿ID : 11001347
AM
2687日前
微妙なニュアンスが通じない
投稿ID : 11001341
ミルミル大好き
2687日前
コミュニケーションスキル。
投稿ID : 11001338
azu
2687日前
言葉や細かい意思疎通が伝わりにくい
投稿ID : 11001313
もるもっと
2687日前
言葉の壁
投稿ID : 11001289
ディアドラ
2687日前
意志疎通に様々な小さいギャップがある
投稿ID : 11001276
ごろっち
2687日前
ていねいにやってくれない(-_-)
投稿ID : 11001269
spa
2687日前
スラングがわからない
投稿ID : 11001261
やま
2687日前
時間の使い方が違うので困る
投稿ID : 11001257
たくにゃん
2687日前
常識が違うこと、当然と思っていることができないので、指導しなければいけないこと。
投稿ID : 11001253
らもべ
2687日前
ペラペラ喋れるので油断すると、ひらがなしか読めてない。（漢字どころかカタカナもダメ）
投稿ID : 11001225
6574nvfhrh
2687日前
細かいニュアンスが通じないです。
投稿ID : 11001197
masayama53
2687日前
言葉の問題と意思疎通の難しさです
投稿ID : 11001191
ちえり
2687日前
言葉が通じずコミュニケーションがとれない。
投稿ID : 11001190
moxi1201
2687日前
言葉の微妙なニュアンスで誤解を招くこと
投稿ID : 11001188
highlight
2687日前
もう我が強い！こっちの言うこと全然きかない。聞く耳持たない。困る。
投稿ID : 11001176
まっぴ
2687日前
言葉が通じないことがある。
投稿ID : 11001153
フミ
2687日前
細かいことにこだわってくれない
投稿ID : 11001126
よっちゃん
2687日前
意思の疎通
投稿ID : 11001107
K・M
2687日前
細かいニュアンスの表現
投稿ID : 11001096
ショージン
2687日前
コミュニケーションの取り方が難しい。
投稿ID : 11001095
あんごちゃん
2687日前
英語でのメールでニュアンスが伝わらない。
投稿ID : 11001088
bling bling
2687日前
日本人が外国人に気を使う。特に西洋系。日本に長く住む外国人は日本人から優遇され慣れている人も多く、外国人のワガママが黙認される。もしこれが日本人だったら、ありえないのにということがよくあります。
投稿ID : 11001086
xingzi
2687日前
そもそも考え方が違う点が課題です
投稿ID : 11001077
くっきー
2687日前
生活習慣 考え方の違い 根本的なものばかり
投稿ID : 11001067
しゅん
2687日前
働き方に対する考え方の違い
投稿ID : 11001047
マリー
2687日前
文化の違い
投稿ID : 11001042
もえ
2687日前
細かいニュアンスが伝わらなかったり日本人より納期への意識が甘い
投稿ID : 11001039
いけゆみ
2687日前
言葉の問題。感覚の違い。肯定的に言ってるのか、否定的に言ってるのか、ニュアンスがわからない。
投稿ID : 11001027
rock ok
2687日前
考え方
投稿ID : 11001023
なの
2687日前
伝えるのが難しい
投稿ID : 11001017
marco
2687日前
物事の進め方のロジックの違い。こちらが合わせるか，合わせてもらうかは主導権次第ですが。
投稿ID : 11001013